Sunday, October 27, 2024

Four Poems by Zhansaya Bibimariam Utambetova


Place of Birth 

Dear motherland,
Many will be missed.
You look different to me
He looks at you not to throw away...

Enjoyed your waters,
Rustling leaves.
The wide field is long,
Soils equal to gold...

Towered with your mountains,
The field is full of flowers.
Miiras from ancestors,
The place of birth...

Made an exchange,
A country full of eyes - my people.
There is a thirsty Aralym,
I respect my people...

My veins are Amivy,
I pray for you.
I miss you in your lakes,
Duck geese Swan...

Place of birth is different.
The garden planted by my grandfather.
I would be surprised if
If I come back again...

If you love my hometown,
Praise me where I walk.
I don't believe in your daughter,
My faith...

My hometown is my wish,
Without water, the exhibition did not suffer.
A spoonful of soil,
For me, moisture is powerful...!

Golden Scattering in Sunlight

Autumn leaves fall together,
Mauritli sisip in cultivated crops.
Yesterday's palapa flew away,
The sun shone like gold...

The one who wakes up in the morning cheers up,
Avoid sunlight.
I remember the inspirations of four
The sun shone like gold...

Brave stars at dawn,
Now it's early morning.
Girls with hair combed
The sun shone like gold...

Everyone is thinking about their dreams.
He also prays for clear skies.
Good morning my friends,
The sun shone like gold...!

May

In a place where no one notices,
We are close to each other.
Many people dream like this.
Take a look at my sad autumns...

The years are long,
Listen to what happened.
The past days are a pain for me,
Take a look at my gloomy autumns...

With your careless imagination,
It's your right.
I am also in the mind of autumn,
Take a look at my sad autumns...

Today I saw the person I loved,
Be nazaryu and we are close.
Young rode, I also gave tone,
Take a look at my gloomy autumns...

As fate's tricks are cruel,
Send me a gift as soon as possible.
Life tests or this place?
Take a look at my gloomy autumns...

If I didn't love you
My youth couldn't find a tukin.
I wouldn't say if I didn't build
Take a look at my gloomy autumns...

I was neglected on the edge,
Feel free to get to know us.
There are two hands to blame,
Take a look at my gloomy autumns...

My dreams are shattered
I don't care anymore.
Sad autumn called you,
I'm looking for the song "Divorce"...!

Waiting for You

Don't say it, you stupid bastard.
A devoted heart orphan branch,
They say that love gives a taste
I am in a hurry to put it.

Be restless and burn like fire,
I will drink warm milk in winter.
I'm bleeding with my soul,
I am waiting for you.

Rhino horned killer blood before eyes
I am an orphan.
He is the mighty ruler of the Ganga dynasty,
Come, my dear, I will wait for you with a flower.

My hurricane shakes, the entanglements shake,
I'm thinking like a distant jock.
and wife of love,
i am surprised
Anyway waiting for you.

- Zhansaya Bibimariam Utambetova
(Republic of Karakalpakstan)

No comments:

Post a Comment

THREE POEMS BY IRIS CALIF

"THE IRIS FLOWER OF YOUR HEART" "IN THE ISRAEL MOON OF MY LIVING HEART THE HUMAN UNIVERSAL IRIS FLOWER OF WORLD OF PEASE...